‘Алло’ Алло! не будет снят сегодня, потому что шутки о нацистах «не пройдут» у современных зрителей, говорит Росс Ноубл.

В современном обществе маловероятно, что культовый ситком BBC «Алло Алло!» будет произведен из-за неодобрения публикой изображения нацистов как комедийных персонажей.

Стендап-комик и исполнитель Росс Ноубл выразил сомнение в том, что некоторые шутки будут так же хорошо приняты сегодня, предположив, что образ мышления тогда казался совершенно «необычным» или «сумасшедшим».

С 1982 по 1992 год телесериал, который транслировался на BBC One, был наполнен остроумными изображениями персонажей и незабываемыми повторяющимися шутками, что позволило ему войти в число самых любимых комедийных шоу страны.

В драматической обстановке Франции, контролируемой нацистами во время Второй мировой войны, этот сериал использует юмористический подход, имитируя собственную драму BBC под названием «Секретная армия».

Благодаря запоминающейся группе причудливых личностей, таких как хитрый герр Флик, неуклюжие нацистские чиновники Хуберт Грубер, Эрих фон Клинкерхоффен и Курт фон Штром, а также дерзкая секретарша Хельга Герхарт, он постоянно вызывал приступы смеха у зрителей от одной недели до следующий.

Что касается обсуждения в подкасте «Алло Алло», Росс отметил, что он не уверен, что юмор, основанный на гестапо, будет сегодня принят так же хорошо, как тогда.

Брайдон заявил, что, по его мнению, шоу не поддерживает гестапо, а Ноубл возразил, сказав: «Абсолютно нет, совсем нет – на самом деле они подшучивали.

Первоначально они упрощали это, но я думаю, что сегодня ответ был бы скорее таким: «Ого, подождите! У нас не может быть комических нацистов». Как вы правильно заметили, весьма удивительно, что они это опошляли.

«Я думаю, что сейчас люди просто скажут: «Ого, подожди секунду». У нас не может быть смешных нацистов», — добавил он.

Центральной фигурой в разворачивающихся событиях был Рене Артуа, неохотный участник Сопротивления и владелец кафе, которого, как известно, сыграл покойный Горден Кэй.

В каждой части Рене и его энергичная группа товарищей по французскому Сопротивлению последовательно обманывали своих неуклюжих немецких врагов, добавляя при этом много юмора и неприятностей.

Трансляция последовала за предупреждающей надписью, размещенной на эпизодах «Алло» Алло, поскольку персонажи, высмеивающие французский и немецкий акцент, могут вызвать дискомфорт у некоторых зрителей.

В течение почти десятилетия (1982–1992) ситком BBC стал нарицательным и представил множество фраз, которые оставались популярными на протяжении многих лет.

Как преданный поклонник, я хотел бы поделиться тем, что даже спустя почти три десятилетия с тех пор, как Кафе Рене попрощалось, знаменитое приветствие офицера Крэбтри «Хорошие стоны» остается популярным приветствием среди многих.

Однако потоковая платформа добавила предостережения относительно содержания программы из-за таких элементов, как сексуальные отсылки в стиле пантомимы и разнообразные акценты, охватывающие девять сезонов, как сообщает The Sun.

Перед каждым эпизодом на Britbox всплывает уведомление: «Этот вечный ситком включает в себя язык и точки зрения своей эпохи, которые некоторым могут показаться оскорбительными.

В «Алло» Гордон Кэй сыграл Рене, владельца кафе, решающего различные проблемы на территориях, контролируемых Францией, во время Второй мировой войны.

В этой коллекции представлены лживый немецкий офицер, местный деятель французского сопротивления, украденное произведение искусства и два пленных британских авиатора.

Рене также пытался скрыть от жены свои тайные связи с официантками.

Комедия была настолько популярна в 80-90-е годы, что была создана ее сценическая версия.

Пять лет назад пошли слухи о потенциальном ремейке, однако на BBC, очевидно, были опасения, что такие фигуры, как герр Флик, офицер гестапо, могут быть сочтены оскорбительными.

Когда Кэй умерла в 2017 году в возрасте 75 лет, было много дань уважения. 

Смотрите также

2025-01-11 06:10