Салли Струтерс рассказала о вражде с создателем сериала «Все в семье» Норманом Лиром и предложила 40 тысяч долларов покинуть шоу

Актриса Салли Струтерс из сериала «Все в семье» призналась, что у нее есть разногласия с создателем шоу Норманом Лиром, заявив, что она не уважает его.

В 2023 году Лир скончался в возрасте 101 года, оставив после себя наследие телевизионной иконы, известной тем, что на протяжении нескольких десятилетий умело интегрировала политические вопросы в ситкомы.

В более простом и разговорном стиле можно сказать, что в телешоу «Все в семье» Кэрролл О’Коннор сыграл грубоватого главу семьи Арчи Банкера. Сценаристы часто использовали консервативные взгляды Арчи как средство высмеивания консерватизма.

77-летняя Стратерс известна тем, что играет дочь Арчи Глорию, персонажа, который часто не согласен в политическом отношении со своим отцом и склонен встать на сторону своего либерального супруга Майкла, которого сыграл Роб Райнер.

Или:
В сериале 77-летний Струтерс играет дочь Арчи Глорию. Этот персонаж часто политически бодается со своим отцом и обычно присоединяется к своему мужу Майклу, либералу, которого играет Роб Райнер.

В настоящее время Струтерс утверждает, что ее отношения с Лиром были проблематичными, и она безуспешно вложила 40 000 долларов в судебный иск, пытаясь выйти из его сериала после пятого сезона.

Она также утверждала, что Лир однажды заявил, что выбрал ее на эту роль из-за того, что у нее голубые глаза и более полное лицо, во время эпизода «Давайте поговорим об этом!» подкаст.

В недавнем разговоре Струтерс не согласился с тем, что его называют создателем «Все в семье», поскольку на самом деле его автором был Лир.

По словам Стратера, именно Кэрролл О’Коннор изначально задумал план создания американской версии британского ситкома «Пока смерть не разлучит нас», который послужил основой для «Все в семье».

По моему экспертному мнению, я имел удовольствие сотрудничать с О’Коннором при написании сценария для американской адаптации «Пока смерть не разлучит нас». Однако нам не хватало необходимого влияния производителя и финансовых ресурсов, чтобы воплотить наше видение в жизнь. После распространения нашей работы в течение некоторого времени она в конце концов попала в руки Нормана, и этот факт он решил считать своим единственным творением в течение последующих 52 лет.

В течение восьми сезонов на канале CBS, с 1971 по 1979 год, сериал «Все в семье» процветал, однако Струтерс утверждает, что ее не приглашали для участия в собраниях актеров, которые часто проходили в доме Лира и его супруги, известной феминистки Фрэнсис Леб. , в течение этого периода времени.

По словам Стратерса, на протяжении всего шоу Лир и Леб часто устраивали ужины. Они часто приглашали Кэрролла О’Коннора и его супругу Нэнси, а также Джин Стэплтон, известную по роли Эдит Банкер, и ее мужа Билла.

Сообщается, что Роб Райнер, телевизионная супруга Струтерса, также был приглашен на ужин вместе со своей женой Пенни Маршалл в то время.

Стратерс заявил, что Райнер, вероятно, был приглашен из-за тесной дружбы между его отцом Карлом Райнером и Норманом Лиром.

Хотя она и утверждала, она сказала: «На протяжении целых восьми лет меня ни разу не приглашали посетить его дом», и, поскольку ведущие подкаста проявили сочувствие, она продолжила: «Это было неприятно.

К концу первого сезона «Все в семье» добился оглушительного успеха с точки зрения рейтингов. Во время паузы Струзерс охотно подошел к Лиру, чтобы обсудить это достижение.

Она заметила, что он проводил прослушивания для множества молодых актрис на роль Глории, и в конечном итоге претенденток осталось четыре, среди которых была Пенни Маршалл.

Стразерс призналась, что на своем последнем прослушивании она не приложила никаких усилий, поскольку считала, что Маршалл наверняка получит роль, поскольку ее настоящий супруг, Райнер, уже был выбран на роль экранного мужа Глории.

После своего признания она поинтересовалась у Лира, действительно ли она выделялась как самая юмористическая во время их импровизированных выступлений на прослушиваниях среди всех актрис.

Вместо этого позвольте мне предложить вам перефразированную версию:

Стразерс вспомнил, как он сказал: «Нет». В ответ Струтерс спросил: «Ну, а если нет, то зачем мне это дали? Почему я здесь в этот момент?»

Как заявил Струтерс, Лир упомянул, что продление шоу было решением, принятым им и сценаристами, поскольку персонаж Глории, которую сыграл Стразерс, изображался как «дочь своего отца».

Команда сценаристов считала, что фанатизм и оскорбительные выражения Арчи Банкера могут быть слишком сильными для американской аудитории, поэтому они решили сделать его более привлекательным, представив нежную сторону по отношению к его дочери.

Позже она утверждала, что Лир сказал ей: «Мы наняли вас, поскольку, как и Кэрролл О’Коннор, у вас голубые глаза и более полная фигура.

Струзерс часто играла второстепенную роль, из-за чего она чувствовала себя малоиспользуемым персонажем в сериале, в результате чего сценаристы, по-видимому, не были уверены в ее цели.

ИЛИ

Стратерс обнаружила, что в сериале ее постоянно играли второстепенным персонажем, что заставило ее поверить в то, что сценаристы не совсем уверены, как лучше всего использовать ее таланты.

Она поделилась, что ее разочарование в течение первых пяти сезонов было вызвано тем фактом, что наши опытные, талантливые и религиозно еврейские писатели, которые умели писать для Милтона Берла, Карла Райнера и Кэрролла О’Коннора, изо всех сил пытались адаптировать свой стиль письма для молодая женщина.

Как эксперт по образу жизни, я оказался в аналогичном затруднительном положении: мой сценарий был ограничен всего несколькими строками в каждой серии. Мой диалог часто состоял из таких фраз, как: «Я помогу тебе накрыть на стол, мам», «Майкл, куда ты идешь?» и «Ой, папочка, прекрати!» Удивительно, но на следующей неделе у меня все еще были те же три строчки, но в несколько другом порядке.

Она утверждала, что, устав от этого, обратилась за юридической помощью, попыталась покинуть шоу после пятилетнего пребывания и в конечном итоге обратилась в арбитраж. Однако ее попытки расторгнуть контракт не увенчались успехом, в результате чего ей пришлось потратить около 40 000 долларов на судебные издержки.

Стразерс заявил: «После того, как я изначально проиграл, я вернулся еще на три сезона, которые оказались для меня самыми приятными, потому что сценаристы предоставили моему персонажу множество возможностей в сериале.

В конце концов, Струтерс получил за этот сериал две награды «Эмми»; во-первых, в 1972 году, на его начальных этапах, и, во-вторых, в 1979 году, после ее попытки расторгнуть контракт.

Или:

В конце концов, Струтерс получил за программу две премии «Эмми»; один в 1972 году, когда он был еще относительно новым, а другой в 1979 году, после того как она попыталась расторгнуть свое соглашение.

Глория получила отдельный сериал, основанный на оригинальном шоу, которое транслировалось на CBS в течение одного сезона и рассказывает о жизни, которая разворачивается после того, как муж ее героини бросает ее ради более молодой женщины.

В последнее время она часто появлялась в сериале «Девочки Гилмор» и появлялась в таких популярных шоу, как «Убийство», «Она написала» и «Американский папаша».

В настоящее время она регулярно появляется в телешоу «Человек изнутри» с участием Теда Дэнсона, где он играет бывшего профессора, ставшего частным сыщиком.

Смотрите также

2025-01-16 04:48